TEMHEE ЧEPHOГО: Близнецы и падающая звезда


Previous Entry Share Next Entry
Темнее Чёрного: Близнецы и падающая Звезда - манга-спешл
Nine phone
cammala wrote in dtb2_in_russian
Представляю Вашему вниманию перевод второго манга-спешла по Темнее Чёрного.

К сожалению, с фанартом не получилось расправиться до отъезда - поэтому он откладывается до следующей недели. Прошу прощения.

"Русское" в этом выпуске:


- неизведанная русская кухня, которая обещает поразить любого, даже самого придирчивого гурмана. Точнее, обещала бы.
- пельмени.


Скачать: http://www.mediafire.com/?iylyri2ojlt

P.S.: вобще мне было бы очень приятно узнать, что перевод скачали вполне себе настоящие пользователи ЖЖ, а не неизвестные анонимусы, поэтому, если Вам не трудно, отпишите хотя бы о самом факте ознакомления)) Не сочтите за наглость, да, и большое спасибо за скачивание!

АПД: исправленный вариант залит, ссылка изменена.

  • 1
инте-
ресно,
осущест-
вить-
ся ли их
план?

что сделает? осуществится - без мягкого знака
и "ся" лучше не переносить...

пельмени дэлюкс

пельмени де люкс

"неважно, чьё это было желание"

не важно

"так называемые мечты вовсе неплохие"

очень не нравится фраза, вся

СПАСИБО ЗА БУКВУ "Ё"!!!

спасибо за правку.
Монк тоже уже прислал исправления - как ввернусь, все исправлю.

толькоя ее периодически забываю, всяко, и часто не пишу.

01 какая же командНа победит в ублажении...

04 - составь вот тут
Поставь вот тут

08 - нику-дзяга - японское блюдо из мяса, картошки и лук(А)

Успехов!))

Спасибо за перевод спешла :3
Также, пользуясь ситуацией, поблагодарю и за сайт - в частности, за список упоминаний России в аниме и за статьи про DtB2.

да не за что)
за сайт спасибо Расселу и всем-всем-всем, а не мне =))

школа в первой серии

Приветствую, если школа из DtB первого эпизода еще не идентифицирована, могу помочь с этим. Я учился в ее прототипе. Находится в пригороде Вл-ка, в сериале 100% она, в деталях.

я знал, что однажды это случится!

извиняйте, что не сразу ответил
да, нужно, можно, ура!

ловите приглашение в сообщество, нажимайте на нужные кнопочки и размещайте пост... или два... или три
фотки превьюхами либо режьте, а оригиналы выкладывайте в архиве - я потом для сайта как надо подрежу
текст - как получится, мы потом отредактируем

буду считать это намёком ноосферы - приступаю к испытанию инета на новой работе
если ОК - приступлю к обновлениям
если нет - буду искать другие способы зайти на сервер

  • 1
?

Log in